UA-16158519-1

Information courrier AXA

Bonjour, hello,

Les ayants droit ont reçu ou vont recevoir une lettre de l’assureur AXA proposant une procédure de médiation pour l’indemnisation des familles.
En regard de cette procédure totalement inhabituelle, l’association Entraide et Solidarité incite ses adhérents à la plus grande prudence et à ne pas prendre de décision hâtive. Nous étudions actuellement la situation avec le collectif d’avocats et  nous diffuserons une information complète très prochainement.

To the non-French members of the association :

The above message in French is destined for the French members of the Association. Air France’s insurer Axa has written to the French families proposing a French mediation process for compensation claims. It is a very unusual approach, and we are asking our members to be prudent and not make any hasty decisions.
We are currently studying the situation with the legal team the association has put together, and we will be communicating shortly on the subject. At this point we do not know if it is the intention of Axa to use similar procedures outside of France.

Amicalement, kind regards,

Le Bureau / The Executive

d071a0ac221f2def48d809fd116e4df1,,,